Strict Standards: Non-static method Flyspray::absoluteURI() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/constants.inc.php on line 29 Strict Standards: Non-static method Flyspray::get_tmp_dir() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/constants.inc.php on line 78 Strict Standards: Non-static method Flyspray::base_version() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/header.php on line 29 Strict Standards: Non-static method Flyspray::base_version() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/header.php on line 29 Strict Standards: Non-static method Req::val() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/header.php on line 39 Strict Standards: Non-static method Req::has() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.gpc.php on line 26 Strict Standards: Non-static method Req::num() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/header.php on line 40 Strict Standards: Non-static method Req::val() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.gpc.php on line 32 Strict Standards: Non-static method Req::has() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.gpc.php on line 26 Strict Standards: Non-static method Filters::num() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.gpc.php on line 32 Strict Standards: Non-static method Req::num() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/header.php on line 42 Strict Standards: Non-static method Req::val() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.gpc.php on line 32 Strict Standards: Non-static method Req::has() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.gpc.php on line 26 Strict Standards: Non-static method Filters::num() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.gpc.php on line 32 Strict Standards: Non-static method Req::enum() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/index.php on line 20 Strict Standards: Non-static method Req::val() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.gpc.php on line 37 Strict Standards: Non-static method Req::has() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.gpc.php on line 26 Strict Standards: Non-static method Filters::enum() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.gpc.php on line 37 Strict Standards: Non-static method Req::has() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/index.php on line 26 Strict Standards: Non-static method Req::has() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/index.php on line 26 Strict Standards: Non-static method Cookie::has() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/index.php on line 33 Strict Standards: Non-static method Get::val() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/index.php on line 41 Strict Standards: Non-static method Get::has() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.gpc.php on line 100 Strict Standards: Non-static method Get::val() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/index.php on line 100 Strict Standards: Non-static method Get::has() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.gpc.php on line 100 Strict Standards: Non-static method Flyspray::requestDuplicated() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/index.php on line 109 Strict Standards: Non-static method Req::has() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/index.php on line 148 Strict Standards: Non-static method Req::num() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/scripts/details.php on line 15 Strict Standards: Non-static method Req::val() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.gpc.php on line 32 Strict Standards: Non-static method Req::has() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.gpc.php on line 26 Strict Standards: Non-static method Filters::num() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.gpc.php on line 32 Strict Standards: Non-static method Flyspray::GetTaskDetails() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/scripts/details.php on line 17 Strict Standards: Non-static method Flyspray::GetAssignees() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.flyspray.php on line 358 Strict Standards: Non-static method Get::val() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/scripts/details.php on line 34 Strict Standards: Non-static method Get::has() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.gpc.php on line 100 Strict Standards: Non-static method Post::has() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/scripts/details.php on line 34 Strict Standards: Non-static method TextFormatter::render() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/scripts/details.php on line 128 FS#48 : Traduction de l'interface

WTO - WebTv Orange

WTO - WebTv Orange : Visionnez les chaînes de la webTv d'Orange sans passer par votre navigateur internet.

Avant de soumettre votre problème ou votre suggestion, merci de consulter les demandes dans la liste des tâches afin d'éviter les doublons.

Une fois cette vérification effectuée, cliquez sur le lien « Ajouter une nouvelle tâche anonymement » dans le menu ci-dessus, ou créez-vous un compte.
Liste des tâches

FS#48 - Traduction de l'interface

Concerne le projet: WTO - WebTv Orange
Ouverte par Strict Standards: array_map() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method Filters::noXSS() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.tpl.php on line 281 Guillaume (guillaume) - Strict Standards: Non-static method Filters::noXSS() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.tpl.php on line 613 jeudi, 08 mars 2012, 13:05 GMT
Type de tâche Feature Request
Catégorie GUI
Etat Assigned
Assignée à Strict Standards: array_map() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method Filters::noXSS() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.tpl.php on line 281 Loïc GRENON (Difool)
Guillaume (guillaume)
Système d'exploitation All
Sévérité Moyenne
Priorité Normale
Basée sur la version 1.0.6
Due pour la version Non décidé
Date d'échéance Non décidé
Pourcentage achevé: 0%
Votes 0
Privée Non

Détails

L'interface graphique du logiciel est actuellement uniquement disponible en Français.
Je prose donc l'internationalisation de l'interface [1].

En un premier temps, utiliser les modules python i18n[2] pour permettre la traduction, et extraire les messages en Français dans un fichier séparé.

Ensuite, il sera plus simple de proposer des traductions, en commençant par l'anglais, mais je ne vois pas de raison de se limiter dans les langues dans la mesure ou quelqu'un propose une traduction correcte.

Argument contre :
- WTO n'est destiné qu'aux clients Orange en France après tout, pourquoi prendre la peine ?

Arguments pour :
- Orange est présent dans divers Pays, et peut dans le futur, et a peut être même déjà déployé sa WebTV ailleurs en Europe.
- Bien qu'en France la langue officielle soit le Français, des non-francophone utilisent ce service. Certaines chaîne (BBC World, CNN, Aljazeera, France 24) sont diffusées en Anglais et Arabe.
- Avoir un logiciel disponible dans plusieurs langues pourrait aider à faire accepter le logiciel sur des dépôts de distributions GNU/Linux.

Ressources :
[1] http://www.framasoft.net/article4328.html
[2] http://docs.python.org/library/i18n.html
Cette tâche dépend de

Commentaire de Guillaume (guillaume) - Strict Standards: Non-static method Filters::noXSS() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.tpl.php on line 613 jeudi, 08 mars 2012, 13:10 GMT
J'ai commencé le travail concernant l'internationalisation.
Ce n'est pas un changement mineur, j'attends donc vos avis avant de pousser des changements sur le dépôt GIT.
Commentaire de Loïc GRENON (Difool) - Strict Standards: Non-static method Filters::noXSS() should not be called statically in /data/web/6d/47/2a/wto.tuxfamily.org/htdocs/flyspray-0.9.9.6/includes/class.tpl.php on line 613 jeudi, 08 mars 2012, 17:39 GMT
Ça serait pas l'occasion de créer une nouvelle branche sur le dépôt GIT ?

Chargement...